Postpartum night sweats are normal, miserable, and rarely explained. Here’s why you wake up drenched after birth, how long it usually lasts, what helps at 3 a.m., and when to call your provider.